Discuter des mots, expressions et tournures idiomatiques bambara/dioula et français : signification, traduction, usage.
Comment utiliser cette catégorie
-
Votre question concerne-t-elle les mots ou la grammaire ?
Oui ? Alors vous posez votre question au bon endroit ! -
Votre question concerne-t-elle une traduction ou une correction d’épreuves ?
Oui ? Alors vous n’êtes pas au bon endroit. Ce forum est consacré à des questions spécifiques sur le texte. Ce n’est pas un endroit pour demander des traductions gratuites ou une relecture. La discussion doit porter sur le mot ou la phrase figurant dans le titre du fil de discussion. -
Chercher une réponse d’abord.
Chercher des mots, expressions et tournures idiomatiques dans les dictionnaires (AKT, Bamadaba, ou Malidaba) ou dans ce forum avant de poster. -
Utiliser un fil de discussion par question/sujet.
-
Écrire des posts clairs…
-
…quand vous écrivez de questions
- Le titre du fil devrait inclure le mot ou l’expression sous discussion
- Donner un exemple complet ainsi que son contexte
-
…quand vous répondez
- Répondre pleinement; pas de lien “nu” qui renvoie pour une page qui pourrait disparaître
-
…quand vous écrivez de questions