I never had encountered a way to say “subscriber” (in the modern social media sense, like on YouTube) in Latin- or N’ko-based Manding, but I recently saw màfudulá in N’ko (ߡߊ߬ߝߘߎ߬ߟߊ) in a nice comment on YouTube on this video.
ߌ ߞߎߟߎ߲ߖߋ߫ ߌ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߝߘߎ߬ߟߊ ߁߀߀߀߀ ߠߊ߫
‘Congrats on the 10,000th subscriber’