Je fais régulièrement des fautes en confondant le ɔ et le o en Dioula, et je me demandait si, totalement par hasard, quelqu’un n’a pas fait une liste des erreurs les plus typiques … pour m’aider (moi et probablement d’autres personnes) à mieux les étudier.
Par exemple
o ɔ
fo (saluer, remercier, jusqu’à, sauf) - fɔ (dire, parler, jouer un instrument)
ko (dire, chose, laver) - kɔ (dos, après, derrière, rivière)
kogo (mur) - kɔgɔ (sel)
wolo (naître) - wɔlɔ (perdrix)
sogo (viande) - sɔgɔ (percer, piquer, fermer à clé)
…
Merci de m’aider avec ma liste
Si vous pensez que j’aurai plus de chance quand je pose ma question en Anglais, je peux essayer de déménager là bas…
Je suis en train de préparer une chapitre dans la Bibliothèque (“Library”) d’An ka taa avec des exercises et une liste des “paires minimales” (e.g., fɔ vs fo) ainsi que des flashcards pour les réviser.
Je l’ai déjà terminé pour E vs Ɛ.
C’est pas en accès libre, mais si ça t’intéresse, je peux t’écrire quand c’est prêt.
Merci Coleman pour ta réaction et merci pour la vidéo!
Je serai très contente d’avoir les exercises et flashcard sur le sujet, également pour E vs Ɛ, si possible. Tiens moi au courant!
merci!
… pour m’aider (moi et probablement d’autres personnes) à mieux les étudier.