Kumaden kura

Aw ni ce! :slightly_smiling_face:

Nin dɔgɔkun ka ɲininkali filɛ:

Ni i tun bɛ se ka kumaden (walima “daɲɛ”) kura dɔ bila kɔrɔfɔlan (n’o ye “dictionnaire” ye tubabukan na) kɔnɔ, o tun bɛna kɛ mun ye? Mun kosɔn?

VOCAB

  • kumaden = word
  • daɲɛ = word
  • kɔrɔfɔlan = dictionary (lit. ‘meaning-sayer’)

Ne wa?

Ne ye “linguist” ye. À man di n ye ka kumaden kuraw fara dictionnaire kan gansan. Fo kun ka kɛ à la! Nka à ka di n ye ka kumaden kura sɔrɔ anglais-kan na min bɛ i ko “k’à fo” bamanankan na. “K’à fo” kɔrɔ bɛ se ka kɛ “to greet” ye, à fana bɛ se k’à kɛ “to thank you”. Ni o ɲɔgɔn tun bɛ anglais-kan na, o tun ka ɲi dɛ!

VOCAB

  • kun = reason

Aw ko di? @Serge, @Miriam_Kante, @Ds382186 ?

Nse ani amiina ka di n ye. Bawo n mana mɛn nka n t’a dɔn n bɛna min fo, n bɛ se ka jaabi bɛ nse ani amiina.

“ka kan ka” ka di ni ye kɔsɔbɛ fana.

1 Like

Haha, n y’a mɛn – “amiina” nafa ka bon. Cogo o cogo, n’à fɔra, i b’à dɔn ko dugawu-ko don :wink:

Kumaden kura tɛ i bolo ka fara anglais-kan ka dictionnaire kan?

Aw ni se !
N bɛ se ka fo ko “ɔwɔ” bawo a man gɛlen🙂

1 Like

Yɛlɛko! :laughing:

Nka kumaden tɛ i bolo ka fara “français” ka dictionnaire kan, @Ds382186 ? :smirk: