Ka fɛn bɔ à sira fɛ | implement

The expression ka bɔ à sira fɛ seems to be used to mean “to implement something”. For example:

walasa o nganiya ka bɔ a sira fɛ , an bɛ ka ko bɛɛ kɛ walasa hadamadenw ka hakili sɔrɔ

‘So that decision can be implemented, we are doing everything (we can) so that humans gain knowledge’

Source

2 Likes

And actually, Touré in his Lesebuch defines it:

kà fɛ́n dɔ́ bɔ à síra fɛ̀

‘to do something as planned’

So it can be “to go according to plan” or “to implement according to plan”!

2 Likes