Question from Discord:
Ni n ka baara ka ca tile kɔnɔ … I take short breaks?
-
How about
N bɛ waati fitinin ta
= I take a little time -
Or
N bɛ lafiɲɛwaati fitinin ta
= I take a little rest-time -
You could use
fiɲɛminɛ
(Lit. “air-grab”) to say “break” or “pause”