My question is about different ways to ask “Did you sleep well?”.
In one of the videos I saw “Hɛɛrɛ sira?” you translate it as " did you have a peace full night" if I remember it correctly.
My boyfriend asks sometimes: “Sunɔgɔ kayɛ wa?” and sometimes “Yala i sunɔgɔra ka ne wa?” when I asked for the difference he said its differed accents and I can use both. This answer is not very satisfying for me. I would like to have more details regarding the meaning of the different words and the situation in which or the person with which I might rather use the one or the other.