Ka daga sigi mɔgɔ da la

L’expression ka daga sigi mɔgɔ da la:

i bɛ daga de sigi a da la shu [su] ni tle [tile] , daga kisɛ blen [bilen] kɔni

Réponse de Boubacar Diarra:

Mettre la pression, ne pas donner de repos à quelqu’un, comme si l’on avait établu un campement [dága] devant chez lui, l’empêchant de faire tout mouvement pour s’échapper